www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Alkitab (Bible)
Pilih Buku Pasal : Ayat
Choose Book Chapter : Verse
:
Ayub / Job / 욥기
12345678910111213141516171819202122232425
- 26 -
27282930313233343536373839404142
Terjemahan Baru 1974
Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985

[아가페 쉬운 성경 1994]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
26:1-14 = Jawab Ayub: Siapa dapat mengerti kebesaran Allah?
(1) Tetapi Ayub menjawab:
(1) Tetapi Ayub berkata, "Alangkah mahirnya kauberi pertolongan kepadaku orang yang lemah dan kepayahan!
(1) {Job Rebukes Bildad}But Job answered and said,
(2) Alangkah baiknya bantuanmu kepada yang tidak kuat, dan pertolonganmu kepada lengan yang tidak berdaya!
(2) (26:1)
(2) "What a help you are to the weak (powerless)! How you have saved the arm that is without strength!
(3) Alangkah baiknya nasihatmu kepada orang yang tidak mempunyai hikmat, dan pengertian yang kauajarkan dengan limpahnya!
(3) Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu yang telah kauberikan kepadaku, orang yang dungu!
(3) "How you have counseled the one who has no wisdom! And how abundantly you have provided sound wisdom and helpful insight!
(4) Atas anjuran siapakah engkau mengucapkan perkataan-perkataan itu, dan gagasan siapakah yang kaunyatakan?
(4) Kepada siapakah tuturmu itu tertuju? Siapa mengilhamimu untuk bicara seperti itu?"
(4) "To whom have you uttered [these] words? And whose spirit [inspired what] came forth from you?
(5) Roh-roh di bawah menggeletar, demikian juga air dan penghuninya.
(5) Jawab Bildad, "Orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar.
(5) {The Greatness of God}"The spirits of the dead tremble Underneath the waters and their inhabitants.
(6) Dunia orang mati terbuka di hadapan Allah, tempat kebinasaanpun tidak ada tutupnya.
(6) Di hadapan Allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-Nya.
(6) "Sheol (the nether world, the place of the dead) is naked before God, And Abaddon (the place of destruction) has no covering [from His eyes].
(7) Allah membentangkan utara di atas kekosongan, dan menggantungkan bumi pada kehampaan.
(7) Allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa.
(7) "It is He who spreads out the north over emptiness And hangs the earth on nothing.
(8) Ia membungkus air di dalam awan-Nya, namun awan itu tidak robek.
(8) Dimuati-Nya awan dengan air berlimpah-limpah, namun awan itu tidak robek karena beratnya.
(8) "He wraps the waters in His clouds [which otherwise would spill on earth all at once], And the cloud does not burst under them.
(9) Ia menutupi pemandangan takhta-Nya, melingkupinya dengan awan-Nya.
(9) Disembunyikan-Nya wajah bulan purnama di balik awan yang telah dibentangkan-Nya.
(9) "He covers the face of the full moon And spreads His cloud over it.
(10) Ia telah menarik garis pada permukaan air, sampai ujung perbatasan antara terang dan gelap;
(10) Digambar-Nya lingkaran pada muka lautan untuk memisahkan terang dari kegelapan.
(10) "He has inscribed a circular limit (the horizon) on the face of the waters At the boundary between light and darkness.
(11) tiang-tiang langit bergoyang-goyang, tercengang-cengang oleh hardik-Nya.
(11) Bila Ia menghardik dengan suara menggelegar, tiang-tiang penyangga langit gemetar.
(11) "The pillars of the heavens tremble And are terrified at His rebuke.
(12) Ia telah meneduhkan laut dengan kuasa-Nya dan meremukkan Rahab dengan kebijaksanaan-Nya.
(12) Samudra ditaklukkan oleh kuasa-Nya dan Rahab pun dihajar oleh kemahiran-Nya.
(12) "He stirred up the sea by His power, And by His understanding He smashed [proud] Rahab.
(13) Oleh nafas-Nya langit menjadi cerah, tangan-Nya menembus ular yang tangkas.
(13) Napas-Nya menyapu langit hingga cerah sekali; tangan-Nya membunuh naga yang nyaris lari.
(13) "By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the [swiftly] fleeing serpent.
(14) Sesungguhnya, semuanya itu hanya ujung-ujung jalan-Nya; betapa lembutnya bisikan yang kita dengar dari pada-Nya! Siapa dapat memahami guntur kuasa-Nya?"
(14) Tetapi semua itu hanya pertanda kuasa-Nya; hanya bisikan yang sampai di telinga kita. Betapa sedikit pengertian kita tentang Allah dan hebatnya kuasa-Nya!"
(14) "Yet these are just the fringes of His ways [mere samples of His power], The faintest whisper of His voice! Who can contemplate the thunder of His [full] mighty power?"
Ayub / Job / 욥기
12345678910111213141516171819202122232425
- 26 -
27282930313233343536373839404142