www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Alkitab (Bible)
Pilih Buku Pasal : Ayat
Choose Book Chapter : Verse
:
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146
- 147 -
148149150
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
147:1-20 = Kekuasaan dan kemurahan TUHAN
(1) Haleluya! Sungguh, bermazmur bagi Allah kita itu baik, bahkan indah, dan layaklah memuji-muji itu.
(1) 여호와를 찬양하십시오! 우리 하나님께 찬양을 드리는 것이 얼마나 좋은지요! 그분께 찬양하는 것이 얼마나 즐겁고 기쁜지요!
(1) {Praise for Jerusalem's Restoration and Prosperity.}Praise the LORD! For it is good to sing praises to our [gracious and majestic] God; Praise is becoming and appropriate.
(2) TUHAN membangun Yerusalem, Ia mengumpulkan orang-orang Israel yang tercerai-berai;
(2) 여호와는 예루살렘을 세우십니다. 그분은 포로로 끌려갔던 이스라엘 백성을 다시 모으십니다.
(2) The LORD is building up Jerusalem; He is gathering [together] the exiles of Israel.
(3) Ia menyembuhkan orang-orang yang patah hati dan membalut luka-luka mereka;
(3) 그분은 마음이 상한 자들을 고치시며, 그들의 상처를 싸매십니다.
(3) He heals the brokenhearted And binds up their wounds [healing their pain and comforting their sorrow].
(4) Ia menentukan jumlah bintang-bintang dan menyebut nama-nama semuanya.
(4) 그분은 별들의 수효를 결정하시며, 별들 하나하나에 이름을 주셨습니다.
(4) He counts the number of the stars; He calls them all by their names.
(5) Besarlah Tuhan kita dan berlimpah kekuatan, kebijaksanaan-Nya tak terhingga.
(5) 우리 주는 위대하시며 능력이 크십니다. 그분의 분별력은 끝이 없습니다.
(5) Great is our [majestic and mighty] Lord and abundant in strength; His understanding is inexhaustible [infinite, boundless].
(6) TUHAN menegakkan kembali orang-orang yang tertindas, tetapi merendahkan orang-orang fasik sampai ke bumi.
(6) 여호와는 겸손한 자를 살게 하시지만 악한 자는 땅에 내던지십니다.
(6) The LORD lifts up the humble; He casts the wicked down to the ground.
(7) Bernyanyilah bagi TUHAN dengan nyanyian syukur, bermazmurlah bagi Allah kita dengan kecapi!
(7) 감사함으로 여호와께 노래하십시오. 수금으로 하나님께 연주하십시오.
(7) Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God with the lyre,
(8) Dia, yang menutupi langit dengan awan-awan, yang menyediakan hujan bagi bumi, yang membuat gunung-gunung menumbuhkan rumput.
(8) 그분은 구름으로 하늘을 덮으십니다. 땅에 비를 내리시고 언덕 위에 풀들이 자라게 하십니다.
(8) Who covers the heavens with clouds, Who provides rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.
(9) Dia, yang memberi makanan kepada hewan, kepada anak-anak burung gagak, yang memanggil-manggil.
(9) 그분은 가축들에게 음식을 주시며 어린 까마귀들이 울 때에 그들에게 먹이를 주십니다.
(9) He gives to the beast its food, And to the young ravens that for which they cry.
(10) Ia tidak suka kepada kegagahan kuda, Ia tidak senang kepada kaki laki-laki;
(10) 그분의 즐거움은 말의 힘에 있지 않으며, 그분의 기쁨은 사람의 다리에 있지 않습니다.
(10) He does not delight in the strength (military power) of the horse, Nor does He take pleasure in the legs (strength) of a man.
(11) TUHAN senang kepada orang-orang yang takut akan Dia, kepada orang-orang yang berharap akan kasih setia-Nya.
(11) 여호와는 주를 두려워하는 사람들을 기뻐하시며, 주님의 변치 않는 사랑에 소망을 두는 사람들을 기뻐하십니다.
(11) The LORD favors those who fear and worship Him [with awe-inspired reverence and obedience], Those who wait for His mercy and lovingkindness.
(12) Megahkanlah TUHAN, hai Yerusalem, pujilah Allahmu, hai Sion!
(12) 오 예루살렘아, 여호와를 찬송하십시오. 오 시온아, 여러분의 하나님을 찬양하십시오.
(12) Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
(13) Sebab Ia meneguhkan palang pintu gerbangmu, dan memberkati anak-anakmu di antaramu.
(13) 그분은 네 문들의 빗장을 단단하게 하시며, 네 안에 거하는 백성들에게 복을 주는 분이십니다.
(13) For He has strengthened the bars of your gates, He has blessed your children within you.
(14) Ia memberikan kesejahteraan kepada daerahmu dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik.
(14) 그분은 네 국경에 평화를 주시며, 가장 좋은 곡식으로 배불리 먹이는 분이십니다.
(14) He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.
(15) Ia menyampaikan perintah-Nya ke bumi; dengan segera firman-Nya berlari.
(15) 그분은 온 땅에 명령을 내리십니다. 그분의 말씀은 신속하게 이루어집니다.
(15) He sends His command to the earth; His word runs very swiftly.
(16) Ia menurunkan salju seperti bulu domba dan menghamburkan embun beku seperti abu.
(16) 그분은 눈을 양털같이 펼치시며, 서리를 재처럼 흩으십니다.
(16) He gives [to the earth] snow like [a blanket of] wool; He scatters the frost like ashes.
(17) Ia melemparkan air batu seperti pecahan-pecahan. Siapakah yang tahan berdiri menghadapi dingin-Nya?
(17) 그분은 우박을 조약돌같이 집어던지십니다. 누가 그분의 차디찬 돌풍을 견딜 수 있겠습니까?
(17) He casts out His ice like fragments; Who can stand before His cold?
(18) Ia menyampaikan firman-Nya, lalu mencairkan semuanya, Ia meniupkan angin-Nya, maka air mengalir.
(18) 그분은 말씀을 보내어 그들을 녹이십니다. 그분은 바람을 불게 하여 물이 흘러가게 합니다.
(18) He sends out His word and melts the ice; He causes His wind to blow and the waters to flow.
(19) Ia memberitakan firman-Nya kepada Yakub, ketetapan-ketetapan-Nya dan hukum-hukum-Nya kepada Israel.
(19) 그분은 말씀을 야곱에게 전하셨고, 법도와 법령들을 이스라엘에게 알리셨습니다.
(19) He declares His word to Jacob, His statutes and His ordinances to Israel.
(20) Ia tidak berbuat demikian kepada segala bangsa, dan hukum-hukum-Nya tidak mereka kenal. Haleluya!
(20) 그분은 다른 나라에게 이렇게 행하신 적이 없습니다. 다른 나라들은 그분의 법도를 알지 못합니다. 여호와를 찬양하십시오!
(20) He has not dealt this way with any [other] nation; They have not known [understood, appreciated, heeded, or cherished] His ordinances. Praise the LORD! (Hallelujah!)
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146
- 147 -
148149150